为了加强与代理商的相互了解和交流，作为全球领先的工业生产解决方案提供商， 阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术部于2008年8月25日在南京举办了阿特拉斯·科普柯建筑工具部2008年代理商大会。

　　来自全国各地的约20个代理商代表，以及阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术部客户中心大中华区总经理文扬之先生，建筑工具部副总经理银喜生先生，市场部副总经理文德天先生等出席了此次会议。

　　"阿特拉斯·科普柯在很多的产品系列上都保持着市场第一位，而建筑工具来到中国晚一些。希望通过今天的会议，与代理商共同寻求比较好的方式来开发中国市场，把业务做到中国的第一位，"文扬之先生介绍道。

　　阿特拉斯·科普柯建筑工具部在全球有6个制造工厂，德国、瑞典、中国等，并在全球60多个国家有销售公司。建筑工具部在阿特拉斯·科普柯大家庭里有非常悠久的历史，1905年阿特拉斯·科普柯就推出了全球第一台手持风动凿岩机，1937年推出了第一台内燃机破碎镐，1997年阿特拉斯·科普柯Cobra mk1获得了瑞典最佳设计奖，2002年收购了德国克虏伯建筑技术公司，这成为阿特拉斯·科普柯建筑工具在中国及至全球推广的最重要的产品。

　　阿特拉斯·科普柯的液压属具方面是全球产品最全的公司，有重型、中型、小型液压破碎锤，以及静间拆除工具。手持工具方面有气动、液压和汽油机作动力的各种产品。产品主要应用于建筑和拆除、公路施建、采矿和开挖隧道、重建和改建、采石和筑路等。

　　"阿特拉斯·科普柯的产品研发站在全球技术前列，风动破碎镐能够达到未来的欧盟对于减震降噪方面的要求。我们有全球最大的强有力的、重达10吨的破碎锤，冲击力达到16000J，它更高的生产效率满足了建筑和采矿方面新的应用要求。现在全球越来越注重环保，而炸药会对环境产生一定的污染，阿特拉斯·科普柯采用新的技术来进行采矿采石作业。我们提供简单而高效率的技术，重型、中型和小型破碎锤都具有设计简单、冲击力大的特点。具有最佳的重量性能比，以较轻的重量达到更强的冲击力。我们在南京的售后服务部可以提供附件，如钎杆、各种维修件的支持服务。阿特拉斯·科普柯的服务--Roc Care也是很好的选择，如果用户在购买产品的基础上再购买Roc Care，将会显著降低其拥有成本，提高设备有效工作时间，从而提高生产率。"银喜生先生讲道。

　　谈到目标，银喜生先生说，“我们的目标是成为世界上进行建筑、拆除、采矿作业使用设备的首选供应商，全球思维、本土行动。我们开发产品是立足于全球市场，站在技术发展的最前沿，在中国本土，我们支持当地市场的开发、当地代理商的成长、为当地产业做出我们的贡献。我们制订了很多专门为满足中国需求的支持政策，希望通过与代理商的共同努力，进一步加强阿特拉斯·科普柯建筑工具在中国市场的发展。”

 

　　阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术部负责开发、制造和销售凿岩、建筑与拆除工具，钻探平台及其设备，为地表和地下凿岩、勘探钻孔、岩石加固、地面工程、挖掘水井、石油和天然气开采等活动提供先进的生产力。该业务领域主要的产品开发及其制造单位位于瑞典和美国。更多详情请浏览www.atlascopco.com.cn