7月15日，全副武装的柬埔寨士兵正在向争议地区前进。

7月10日，泰国外交部长诺巴敦·巴达玛宣布辞职。

    yyb.cc 位于柬埔寨柏威夏省与泰国接壤地区的柏威夏寺主权争议15日持续升温，当天早些时候，柬埔寨扣押了3名泰国公民，称他们越境进入柬埔寨领土。柬埔寨和泰国都已向边境地区增派部队，但柬官员称两国边境并未出现紧张局势。   

    据新华社电 柬埔寨新闻大臣兼政府发言人乔卡纳里15日说，虽然柬埔寨和泰国都已因柏威夏寺领土争议问题向边境地区增派部队，但两国边境并未出现紧张局势。  

    3泰国人被柬方拘捕

    当天早些时候，3名泰国抗议者因越过柬泰边境检查站试图接近柏威夏寺而被柬方拘捕，泰国随即派出部队试图将这3名抗议者接回，目前这支部队的数量已经增至100人。3名泰国人已经获释。      

    乔卡纳里证实了泰国增派部队一事，并表示目前双方正在进行谈判以平静局势。他说，柬埔寨首相洪森下令部队不要首先开枪，但如果泰方企图侵略柬埔寨，柬方将以武力回应。   

    1泰军人争议区触雷

    泰国一名准军事巡逻人员15日在泰国和柬埔寨边境领土争议区域附近触雷受伤。

    路透社报道，当事巡逻人员在泰柬边境存在主权争议的柏威夏寺附近巡逻时踩中地雷，一条腿被炸断。

    “他当时正在泰方领土上例行巡逻，地雷突然爆炸。”泰国陆军上校西里敞·恩伽松说。

    泰外长因挺柬申遗丢官

    据新华社电 泰国宪法法院8日判决，泰国外交部长诺巴敦·巴达玛未经国会批准即支持柬埔寨方面为柏威夏寺申报世界文化遗产的做法违宪。

    诺巴敦在10日宣布辞职时说：“我没有做错任何事，我没有出卖国家。但我仍然愿意以辞职表明责任心。”诺巴敦的辞职从14日起生效。

    诺巴敦数天前出席在加拿大魁北克举行的联合国教科文组织世界遗产委员会会议后，10日晨回到曼谷，在曼谷机场遭遇大约200名示威者抗议。在魁北克会议上，柏威夏寺被列入《世界遗产名录》。  

    泰国一些人认为，诺巴敦的做法有损泰国对柏威夏寺附近区域的主权要求。法院判决更加助长要求诺巴敦辞职的呼声，也给反对党抨击沙马政府提供又一口实。

    简单历史问题被政治化

    本报讯（记者 李明波）中国资深的东南亚问题专家、北京大学博士生导师杨保筠教授表示，原本简单的柏威夏寺申遗问题被政治化是导致如今泰国和柬埔寨边境局势紧张的关键所在。  

    广州日报：这次泰柬边境出现紧张局势的导火索是什么？

    杨保筠：1962年，海牙国际法庭将柏威夏寺判属柬埔寨，但因为柏威夏寺修建在距离地面500多米的悬崖上，通往古寺的梯级有一部分在泰国境内，周围领土互有重叠，双方常为管理权起争执。  

    这次危机的导火索是柏威夏寺的申遗问题。原本简单的文化历史问题被政治化了，这是导致泰柬局势紧张的关键。

    广州日报：争端会进一步升级吗？

    杨保筠：泰国和柬埔寨之间由于历史问题引发的矛盾已经不是第一次了。2003年，一位泰国女歌手发表吴哥窟主权属于泰国的言论，引发柬埔寨百姓包围泰国大使馆的大规模抗议冲突。这次争端是否会演变到那样的局面还很难说，需要进一步观察。据我得到的消息，目前双方的军队都得到了禁止首先开枪的命令。     

    纷争缘起

    柏威夏寺建于11世纪，位于柬埔寨柏威夏省与泰国接壤的边境地区。历史上，柬泰两国都曾宣称对柏威夏寺附近区域拥有主权。1962年6月15日，海牙国际法院裁决柏威夏寺归柬埔寨所有。  

    柬埔寨从2007年开始柏威夏寺的申遗工作，此举在柬泰两国间引发了一系列争议。

    泰国外交部长诺巴敦·巴达玛上月与柬埔寨方面签署了关于柏威夏寺申请加入世界文化遗产名录的泰柬联合公报，泰国政府在联合公报中表示“积极支持”柬埔寨为柏威夏古寺“申遗”。 

    本月7日，在加拿大魁北克举行的联合国教科文组织世界遗产委员会通过决议，柏威夏寺被列入《世界遗产名录》，但泰国宪法法院7月8日判决诺巴敦支持柬埔寨方面为柏威夏寺申报世界文化遗产的做法违宪。 （据新华社）